■札幌方面、旭川方面、苫小牧方面から

　・札幌からは、夕張を経由して国道274号線（札幌南−夕張間は、高速道路あり。￥1800）
　・旭川からは、富良野を経由して国道237号線
　・苫小牧からは、日高町・門別地区を経由して国道237号線（沼ノ端西−富川は、高速道路あり。無料）

それぞれ、上記の経路で日高町へ。
日高町中心部から、日勝峠（帯広方面）へ向かって約8kmのところに沙流川に架かる「千呂露橋（チロロ橋）」がありますので（日高町を出てから一番最初の橋です）、これを渡ってすぐに右折（HOAの看板あり）し、100ｍほど進むと右手にHOAが見えます（旧千栄小学校、歴史ある木造校舎です）。
日高町から8km走っている途中に、「行き過ぎたかな」と不安になる方も多いのですが、橋を渡っていなければ、まだ先です。左手にパークゴルフ場が見えたら、行き過ぎですので戻ってください。

■帯広方面から

国道274号線で日勝峠を越えてきます。峠の麓、右手に大きな熊のあるウェスタンファームがあり、そこから約4kmのところに沙流川に架かる「千呂露橋（チロロ橋）」がありますので、その手前を左折します（HOAの看板の他、大きなつりぼりの看板もあり）。100ｍほど進むと右手にHOAが見えます（旧千栄小学校、歴史ある木造校舎です）。

最寄の駅は、JR石勝線・占冠駅（JRせきしょうせん・しむかっぷ）です。ここから、日高町までは、日高町営バスが出ています。このバスは、JRの到着時刻に合わせてスケジュールが設定されていますが、本数が少ないため、乗り継ぎが良くない場合もあります。
JRの時刻表は、変更される場合も考えられますので、最新のものは、JR北海道のウェブサイト（www.jrhokkaido.co.jp）にてご確認下さい。